Translation of "totale dei" in English


How to use "totale dei" in sentences:

Una protezione totale dei dati dall’accesso da parte di terzi non è possibile.
Complete protection of the data against access by third parties is not possible.
Totale dei leviti nella città santa: duecentottantaquattro
All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
Chelkia era il secondo, Tebalia il terzo, Zaccaria il quarto. Totale dei figli e fratelli di Cosà: tredici
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
Così il numero totale dei Beniaminiti, che caddero quel giorno, fu di venticinquemila, atti a maneggiare la spada, tutta gente di valore
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword; all these were men of valor.
Non è possibile garantire una protezione totale dei dati dall’accesso di terzi.
Unfailing protection of data against third party access is therefore impossible.
Totale dei figli di Perez che si sono stabiliti a Gerusalemme: quattrocentosessantotto uomini valorosi
All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty-eight valiant men.
Le note sono in successione temporale e se si accorpa il totale dei bit...
All information is time-coded. The bits produce an aggregate...
E Chloe deve avere il controllo totale dei satelliti della sorveglianza.
I want Chloe to have full domain over surveillance satellites.
The onion la fonte di notizie migliore d'america ii papa ha condannato altre tre ghiandole oggi portando il numero totale dei canali secretivi peccaminosi del corpo umano a 11.
The pope condemned three more glands today... bringing the total number of sinful hormone secretion ducts... on the human body to 11.
Il totale dei file scaricati è 0 nelle ultime 24 ore, il limite è 0.
Your file downloads total 0 in the last 24 hours, limit is 10. 145MHz/435MHz transceiver
Numero totale dei letti aggiuntivi: 2
Number of beds in rooms: 6
Il totale dei file scaricati è 0 nelle ultime 24 ore, il limite è 5.
Your file downloads total 0 in the last 24 hours, limit is 5. Vorbereitungsplan 2015/16 Vorrunde Download
Non è quindi possibile garantire una protezione totale dei dati dall’accesso da parte di terzi.
A comprehensive protection of the data against the access of third parties is not possible.
Possiamo ora confermare che sono morte altre due persone portando il totale dei deceduti a 11.
'We can confirm two more people have now died 'bringing the death toll to 11.
Quando fai un acquisto devi essere chiaramente informato sul prezzo totale dei beni o servizi, tasse ed eventuali addebiti aggiuntivi compresi.
When you make a purchase, you have to be clearly informed about the total price of the goods or services inclusive of all taxes and additional charges.
Velocità (totale) dei trasferimenti in upload in %
Upload transfer rate (total) in %
In quanto titolare del trattamento, Aspecta Assurance International AG ha messo in atto numerose misure tecniche e organizzative per garantire una protezione possibilmente totale dei dati personali trattati attraverso questa pagina web.
As the controller, the Budget Like a Sir has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.
La somma totale dei pensieri e degli ideali dell'umanità di un mondo è il karma che dura, che risveglia e richiama tutte le cose invisibili in attività visibili.
The sum total of the thoughts and ideals of a world’s humanity is the karma which lasts, which awakens and calls forth all invisible things into visible activity.
b) l'importo totale degli acquisti di beni di cui all'articolo 314 effettuati, nel corso del periodo d'imposta a cui si riferisce la dichiarazione, dal soggetto passivo-rivenditore, ossia l'importo totale dei prezzi d'acquisto.
the total amount of purchases of goods as referred to in paragraph 2 effected, during that period, by the taxable dealer; that amount shall be equal to the total purchase prices determined in accordance with paragraph 3.
b) la durata massima totale dei contratti o rapporti di lavoro a tempo determinato successivi;
(b) the maximum total duration of successive fixed-term employment contracts or relationships;
a) con riguardo al vino rosso, portare il limite massimo del titolo alcolometrico volumico totale dei prodotti di cui al punto 6 a 12 % vol nella zona viticola A e a 12, 5 % vol nella zona viticola B;
(a) in relation to red wine, raise the upper limit of total alcoholic strength by volume of the products referred to in point 6 to 12 % volume in wine-growing zone A and 12, 5 % volume in wine-growing zone B;
Violazione totale dei nostri diritti del Primo Emendamento.
Total violation of our First Amendment rights.
Nella seconda metà del 2005 i tagli da €20 e €50 rappresentano, insieme, l’84% del totale dei falsi individuati in circolazione.
The €50 has always been the denomination most favoured by counterfeiters: this trend intensified in the first half of 2005, with €50 banknotes now accounting for 62% of all counterfeits.
La lunghezza totale dei registri 38.5 x 2 = 77 m
The total length of logs 38.5 x 2 = 77 m
Un giocatore che manca entrambi i bui dovrà mettere nel piatto una somma pari al totale dei due bui al suo ritorno.
A player who misses both blinds must post an amount equal to the sum of the blinds.
Una quota considerevole di stranieri (il 10 % o più sul totale dei residenti) si è registrata anche a Cipro, in Lettonia, Estonia, Austria, Irlanda e Belgio.
A high proportion of non-nationals (10 % or more of the resident population) was also observed in Cyprus, Estonia, Latvia, Austria, Ireland, Belgium and Germany.
Uno spreco totale dei miei affascinanti talenti.
A complete waste of my handsome gifts.
II numero totale dei nemici è incerto ma includerà i fuggitivi della umbrella e gIi obiettivi primari.
Total enemy numbers are unknown but will include Umbrella fugitives and prime targets.
I cittadini mobili dell'UE non occupati (in particolare studenti, pensionati, persone in cerca di lavoro e familiari inattivi) rappresentano solo una percentuale limitata rispetto al numero totale dei cittadini mobili dell'UE.
Mobile EU citizens not in employment (namely students, retired persons, jobseekers and inactive family members) represent only a limited share of the total number of mobile EU citizens.
12 Il numero totale dei capi delle case patriarcali, degli uomini forti e valorosi, era di duemila seicento.
12 The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred.
Numero totale dei periodi di pagamento in un'annualità.
Nper Required. The total number of payment periods.
Contribuiremo a creare una società più sostenibile e, al tempo stesso, a far crescere la nostra azienda globalizzando il riciclo totale dei materiali.
We will contribute to creating a more sustainable society, as well as achieve business growth by globalizing total materials recycling.
[Il finanziamento cumulativo non supera l'importo totale dei costi ammissibili dell'azione e il sostegno nell'ambito dei vari programmi dell'Unione può essere calcolato su base proporzionale].
[The cumulative financing shall not exceed the total eligible costs of the action and the support from different Union programmes may be calculated on a pro-rata basis].
Guadagnerai fino allo 0, 04% di commissioni sul turnover totale dei tuoi giocatori.
You will earn up to 0.4% commission of your player’s total turnover.
una descrizione dei progetti per i quali il sostegno dei fondi strutturali e di investimento europei si combina con il sostegno del FEIS, così come l'importo totale dei contributi provenienti da ciascuna fonte;
a description of the projects where the support of the European Structural and Investment Funds is combined with the support of the EFSI, and the total amount of the contributions from each source;
È impossibile garantire una protezione totale dei dati contro l’accesso da parte di terzi.
A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
Nella prima metà del 2014 sono state ritirate dalla circolazione 331.000 banconote in euro false, una quota molto esigua sul totale dei biglietti autentici in circolazione.
331, 000 counterfeit euro banknotes were withdrawn from circulation in the first half of 2014 – a very small proportion of the total number of genuine banknotes in circulation.
Come saprai già, il numero totale dei Sit & Go play money che puoi giocare simultaneamente è limitato.
As you may know, the total number of play money Sit & Go tables that may be running at any one time is limited.
Non può essere il numero totale dei cappelli bianchi o neri,
It can't be the total number of black or white hats.
Dopodiché il nostro governo garantisce la copertura totale dei fondi per sempre.
After that, our government guarantees full funding forever.
Abbiamo analizzato dati open-source e tracciato il totale dei saccheggi verificatisi in Egitto dal 2002 al 2013.
We looked at open-source data and mapped the entirety of looting across Egypt from 2002 to 2013.
Nel totale dei partecipanti che hanno ammesso di basarsi sull'aspetto l'82% ha definito relativamente o molto importante per loro fare così per il loro avanzamento professionale.
Of the total respondents who admitted to appearance-based covering, 82 percent said that it was somewhat to extremely important for them to do so for their professional advancement.
Vediamo la corruzione totale dei principi base di copyright e patenti industriali.
What we're seeing is a complete corruption of the idea of patents and copyright.
Ricerca e Sviluppo, nel totale dei finanziamenti pubblici, sono circa lo 0, 6% del PIL.
R&D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.
Provate a indovinare: qual è la lunghezza totale dei cavi nel vostro cervello?
Can anyone guess: what's the total length of wires in your brain?
Il totale dei registrati del campo di Giuda è di centottantaseimilaquattrocento uomini, secondo le loro schiere.
All who were numbered of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions.
Il totale dei registrati del campo di Efraim è di centottomilacento uomini, secondo le loro schiere.
"All who were numbered of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions.
Il totale dei registrati del campo di Dan è dunque centocinquantasettemilaseicento.
"All who were numbered of the camp of Dan were one hundred fifty-seven thousand six hundred.
Tamàr sua nuora gli partorì Perez e Zerach. Totale dei figli di Giuda: cinque
Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
3.8988168239594s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?